Pastelland Forum

Gil missed one translation:

Early sketches – Rascunhos originais

Also, I have a few alterations I would like him to see, if it's a better one or not.

Sarah’s story – História da Sarah
Submachine Fan – Fã de Submachine
Find and click on five spelling errors throughout the game. – Encontre e clique nos 5 erros de gramática pelo jogo.

Alright, one final request: when making the test rooms, do you mind including rather large objects to the room so I can figure out how to adequately apply the rotations?

@Lucas: thanks, translation added! I will wait for gil to discuss the changes with you

@dVan: okay, I'll include some

So, I see I'm on the list
What am I supposed to be doing? I work a lot better if I get
Told what to do by someone, so if someone gives me orders, I
Can get some work done

I can help with the puzzles if you want

Three languages (English, Spanish, Finnish) done. Any others?

If I find time, I could do Croatian.

oilage wrote: Find and click on five spelling errors throughout the game. – Encontre e clique nos 5 erros de gramática pelo jogo.

The only one I want to discuss. The original says "on five" (em cinco), not "the five" (nos cinco)

Changed!

@bender: you don't have to ask permission, this is open for all pastel forum

@sunday: nice!

A lot of languages already... people won't complain about that, at least XD

gil2455526 wrote:

oilage wrote: Find and click on five spelling errors throughout the game. – Encontre e clique nos 5 erros de gramática pelo jogo.

The only one I want to discuss. The original says "on five" (em cinco), not "the five" (nos cinco)

True, though that seems to state that there are more than 5, and I don't think we would insert more than that.

I clicked the document link but I end up with an untitled document help